Transfer between accounts then amount needs to be split when it arrives but is appearing in balance sheet as a deposit and a transfer

Hello,

I am transferring money from Bank Account 1 to Bank Account 2 this comes up in the bank feeds ok

When it arrives in Bank Account 2 I need to split it into VATable and non VATable income this is only possible to do this by changing the transaction from a transfer to a deposit.

This appears to work fine but when I check in my balance sheet it is being recorded as a transfer and a deposit so it is double counting it in Bank Account 2.

Please can you advise how I get around this issue

Many Thanks

Cat