I want to make sure you're taken care of. May I know what window you are trying to change banks in QuickBooks Online? You can also share some screenshots or snippets so I can give you a specific answer.
Feel free to share them below by clicking the Reply button. I'll wait for your response here.