If it's a different error code, please let us know. This way, we'll be able to provide additional troubleshooting to resolve the bank connection problem on your end.
For additional reference, you can use the following articles to add bank transactions manually or through a CSV file in QuickBooks: