You can refresh the connection of your bank accounts to initiate an integrated connection so it can download the missing transactions in question. Let me show you how.
Go to the Gear icon.
Under Transactions, select Bank accounts.
Toggle to turn off the bank account you do not wish to be updated.