I believe you are referring to your connected bank accounts in the Banking tab?
There should be a small arrow button near the top/mid right area of the screen, under the Update & Add Account buttons which will give you the option to show or hide the bank accounts along with their respective bank balances.