Hola, como puedo editar el nombre de las etiquetas de las facturas ?

Hola Cesar, estoy feliz de tenerte aquí en la Comunidad. Puedo ayudarte con la tarea de editar el nombre de las etiquetas de tus facturas en QuickBooks.

¿Estás intentando editar la sección Tabla en la que puedes ocultar etiquetas y anchos para personalizarlos? Si es así, puedo guiarte a través de los pasos sobre cómo hacerlo. Puede ocultar etiquetas fácilmente y personalizar el ancho simplemente moviendo los controles deslizantes.

Así es cómo:

Haga clic en el ícono de ajustes en la esquina superior derecha.

Seleccione Estilos de formulario personalizados.

Elija su plantilla de factura.

Presione Editar.

Vaya a la pestaña Contenido.

Haga clic en el ícono de lápiz en la esquina superior derecha.

En Tabla/Columnas, edite los detalles o desmarque la casilla según sea necesario.

Toca Listo.

Para obtener instrucciones detalladas, continúe con el Paso 3 de este artículo. También contiene pasos sobre cómo personalizar sus formularios de ventas: Comment personnaliser vos factures, devis et reçus de vente dans QuickBooks?

Si desea cambiar las etiquetas a las que desea recomendar a sus clientes (o personas que le dan dinero) en QuickBooks Online. Simplemente siga los pasos a continuación:

Vaya al ícono de ajustes y seleccione Cuenta y configuración.

Elija la pestaña Avanzado.

En la sección Otras preferencias, haga clic en Editar ✎.

En el menú desplegable Etiqueta del cliente ▼, cambie la etiqueta del cliente.

Seleccione Guardar y luego Listo.

Nota: Algunas partes de QuickBooks Online no cambiarán la terminología hasta la próxima vez que inicie sesión.

Sin embargo, si quiso decir algo más, agradecería cualquier detalle adicional que tenga para poder indicarle los pasos a seguir.

Por otro lado, estaré compartiendo estos recursos que te guiarán en el procesamiento de tus pagos de facturas:

• Crear facturas en QuickBooks Online
• Recibir y procesar pagos en QuickBooks Online con QuickBooks Payments

No dude en utilizar la sección de comentarios a continuación si tiene alguna inquietud sobre la administración de sus facturas y pagos. Responderé con prontitud. Mantenerse seguro.

Descargo de responsabilidad: la respuesta original está escrita en inglés. Tenga en cuenta que he utilizado una herramienta de traducción para traducir la respuesta al español.

Hello Cesar, I'm happy to have you here in the Community. I can help you with the task of editing the name of your invoice labels in QuickBooks. 

Are you trying to edit the Table section in which you can hide labels and widths to customize them? If so, I can guide you through the steps on how to do it. You can easily hide labels and customize the width by simply moving the sliders.

Here's how:

1. Click the Gear icon in the upper-right corner.
2. Select Custom form styles.
3. Choose your Invoice template.
4. Press Edit.
5. Go to the Content tab.
6. Click the pencil icon in the upper-right corner.
7. Under Table/Columns, edit the details or uncheck the box as necessary.
8. Tap Done.

For detailed instructions, proceed to Step 3 in this article. It also contains steps on how to personalize your sales forms: Customize invoices, estimates, and sales receipts in QuickBooks Online.

If you want to change the labels you want to refer your customers to (or people who give you money) in QuickBooks Online. Just simply follow the steps below:

1. Go to the Gear icon and select Account and Settings.
2. Choose the Advanced tab.
3. On the Other Preferences section, click Edit ✎.
4. From the Customer label ▼ dropdown, change the customer label.
5. Select Save, then Done.
6. Note: Some parts of QuickBooks Online won't change terminologies until the next time you sign in.

However, if you meant something else, I'd appreciate any extra details you have so I can provide the steps to move forward. 

On the other hand, I'll be sharing these resources that will guide you in creating and processing your invoice payments:

• Create invoices in QuickBooks Online
• Record invoice payments in QuickBooks Online

Feel free to utilize the comment section below if you have any concerns about managing your invoices and payments. I will respond promptly. Stay safe.

Disclaimer: The original reply is written in English. Please know that I've used a translator tool to translate the response into Spanish.