Hi JTF1
Thanks for getting back to us here, firstly, if you've already added the refund as income from the bank please undo this so that we can then match it once the refund is complete (to undo, go to Banking > Categorised and select 'Undo' against the transaction). After this:
1. Create a supplier credit (+ icon -> supplier credit)
2. Choose the correct date and supplier, put in the amount, choose VAT
3. Then click on the + icon again, and choose Bank Deposit, to show that the money went into your bank account
4. Choose the correct bank account on the top left corner, choose the date when the money actually hit your account
5. For Received from choose the correct supplier, for the account choose Creditors, put the amount in, choose no VAT
6. Go to the Supplier's page and create a cheque
7. Tick the deposit against the supplier credit and save and close
8. Match the deposit against the transaction on your banking screen
Please get back to us below if you have any further queries!