What is happening when you are attempting to add the amount to the invoice, are you receiving an error message?
It may be a browser related issue. We would be grateful if you can log out of QuickBooks, clear the cache and cookies on your browser, login again and attempt to create the invoice.