How can a run a report on one bank account rather than all bank accounts?

Run the report type you wish and then Customize. In Filters under Distribution Accounts, choose the sole account you wish to run the report on. If you intend to run this same report often you can save your customized report.