Hello there, @arickelmann.
I'll be glad to walk you through the process of changing the email address for your Payroll Notification since you want to remove the existing one and update it with a new contact. To do so, Here's how:
- Go to the Gear icon.
- Under Your Company, select Payroll Settings.
- Find the Contact Information and click the pencil icon to edit.
- Update the Email address, then click Save.

After doing the steps mentioned, the email notification will be updated with the latest contact you entered.
For future reference about tracking works with your customer, you can visit this article: Manage and track your work with client requests, projects, and tasks.
If you have further questions about payroll notification, feel welcome to always visit us again here in the Community.
